Auf der B1 zwischen Detershagen und Burg ist am Dienstagnachmittag ein Auto auf ein anderes aufgefahren – mit im Wagen saßen zwei Kinder, die dabei leicht verletzt wurden.
Kurz nach 16 Uhr stockte der Verkehr rund 300 Meter vor dem Ortseingang Burg, weil die Ampel an der Kreuzung Magdeburger Chaussee/Zibbeklebener Straße den Verkehr ausbremste. Eine 34-jährige Frau aus der Slowakei erkannte das stehende Fahrzeug vor ihr zu spät. Sie bremste noch, konnte den Zusammenstoß aber nicht mehr verhindern.
Auf der Rückbank ihres Wagens saßen zwei Kinder, 5 und 7 Jahre alt. Beide wurden durch den Aufprall leicht verletzt und vorsorglich mit dem Rettungswagen ins Krankenhaus gebracht, ihre Mutter begleitete sie. Zwei Ersthelfer hatten sofort angehalten und sich bis zum Eintreffen der Rettungskräfte um die Familie gekümmert.
Für beide Fahrzeuge war die Fahrt an diesem Nachmittag vorbei: Sie waren nicht mehr fahrbereit und mussten abgeschleppt werden.